::VAGONETA::

Es bueno y saludable dejar de postear por algunos días, porque las cosas que tienes que hacer te impiden acercarte a cualquier computadora hasta para revisar tus correos, pero bueno también es saludable ir al teatro de vez en cuando (en mi caso una vez al año aproximadamente), asi que la semana pasada fuí a ver esta obra de título “Copenhague” (obviamente bien acompado con mi novia), fuimos sin averiguar antes de que trataba la obra, como quien lee un libro elegido al azar, o una película en el cine también elegida al azar, desde luego que ir al teatro es diametralmente diferente, volviendo al teatro, como dije anteriormente fuimos sin saber de que trataba y en la entrada nos ofrecieron esta infografía que siempre venden a un precio digamos razonable pero que definitivamente no estaba dispuesto a comprar hasta que mi acompañante escuchó a la anfitriona decir “Viene con un vale para Starbucks” eso sonó algo más convincente, y asi empezamos a leer la infografía con muchos mas detalles de la obra, actores y la trama. Particularmente quedé sorprendido porque habia apellidos conocidos en el, como Niels Bohr y Werner Karl Heisenberg apellidos vistos quizás en la secundaría o en los primeros años de universidad en el curso de Química I, así que empece a recordar inmediatamente lo que sabía de ellos como el estudio de la estructura del átomo del primero, y el Principio de Incertidumbre del segundo (más abajo hay una corrección sobre el término incertidumbre).

Video obra Copenhague

Algo que me pareció particular es que se trata de una obra en un solo acto y tres actores, pense que sería un poco aburrido por momentos pero el desarrollo de la historia deshizo mis especulaciones, la obra trata de un par de encuentros que tuvieron Bohr y Heisemberg, el primero de ellos en 1941 sumamente enigmático hasta ahora hay conjeturas de lo que probablemente hayan hablado, y el segundo en 1947, en medio de la carrera armamentista Nazi y la carrera armamentistas más precisamente Estadounidense, un detalle que no sabía que estos dos personajes se habian conocido de mucho antes e inicialmente fueron profesor y alumno respectivamente, en el desarrollo de la trama se trata muy bien este detalle, puesto que Bohr aparentemente estaba vinculado a algunos Físicos (exiliados en USA) que trabajaban para los Estados Unidos y Heisemberg como jefe del proyecto nuclear Nazi, la obra también tiene explicaciones a ciertos fenómenos físicos que los actores desarrollan bien.

No voy a narrar la obra, pero la voy a recomendar sobre todo a los que les interesa el tema, asumo que es apta para todo público, asi que ya saben si es que llegan a ir le compran la infografía a cualquiera de las anfitrionas y se ganan con un cafecito de StarBucks tamaño alto (no es cherry solamente una buena idea).

Aclaración del término Incertidumbre:

La palabra que usó originalmente Heinsenberg fue Unbestimmtheis relation. Fue traducida al inglés como Uncertainly principle y al español como Principio de Incertidumbre. Ambas traducciones son equívocas, en inglés uncertainly se usa para designar algo que nadie puede predecir o garantizar, en español, incertidumbre tiene el significado de falta de certidumbre, duda o perplejidad. el Principio de incertidumbre no es un principio sino, tal como en alemán se expresa, una relación, relación entre las desviaciones estándar de dos cantidades cuyos productos dan dimensiones de energía X tiempo, es decir, acción. Segundo, es preferible usar la palabra indeterminación y no incertidumbre, ya que la intención original de Heisenberg fue mostrar que si reducimos el error de una de las variables implicadas en su relación de indeterminación, la otra variable tiende a un estado intederminado.

Esto último me aclaro muchas dudas que las tenía arrastrando desde que lei sobre el principio de incertidumbre de Heinsenberg, la obra también trata de dar o mejorar la explicación del término.

Para terminar mi post, debo decir que al final de la obra yo había entendido absolutamente todo lo tratado, pero mi duda estaba en saber si los demás habian entendido las cosas como yo las entendí, ya que cualquiera podría o no estar interesado en el desenlace desde el principio.

Un Review de el Comercio.

Bajo la dirección de Marian Gubbins, se estrenará este jueves 7 de mayo ‘Copenhague’, una obra de teatro ambientada en la mitad del siglo XX y que trata sobre el encuentro que se produjo entre el físico danés Niels Bohr y el alemán Werner Heisenberg. La puesta en escena versa sobre el rol de la ciencia y la ética en época de guerra. ¿Es realmente ético que científicos hagan una arma nuclear?

“La obra es un hecho histórico que sucedió en plena II Guerra Mundial, 1941. Se trata del encuentro entre dos físicos (…) en un momento en que Alemania se estaba quedando sin armas y se buscaba armas letales”, indicó la directora.

En la obra, que se realizará en el Teatro La Plaza ISIL en Larcomar, actúan Alfonso Santistevan, Bertha Pancorvo y Gerardo García Frkovich.

El personaje del científico Niels Borh es interpretado por Alfonso Santistevan. “Se trata de un físico danés muy importante quien descubrió cómo funciona el átomo. Además, es premio nobel y uno de los padres de la bomba atómica”, indicó el actor.

Gerardo García encarna al personaje del físico atómico, ganador del premio nobel alemán, Werner Heisenberg. “Ambos científicos trabajan durante mucho tiempo, son maestro y alumno, muy buenos amigos, que a raíz de la guerra se ven en bandos opuestos”, señaló.

Por su parte, Bertha Pancorvo, quien encarna a la esposa del físico danés, indicó que los actores han logrado un compromiso con la inteligencia y con el razonamiento del texto.

Las entradas están a la venta en Teleticket de Wong y Metro. La temporada va desde este 7 de mayo hasta el 23 de junio de 2009.

Infografía en formato CBR (Comic Book Rar)+ Programa para leer CBR

Como siempre acá les dejo la infogrfía que me dí el trabajo de escanear y pasar a formato CBR para que lo puedan leer fácilmente con el Comical que esta incluido en el archivo, saludos y vayan al teatro más seguido.

Infografía Obra Copenhague - Español (Rapidshare)

Compártelo

Puedes buscar videos en el VagonetaTUBE Visita el Tubo de Vagoneta!